App Terminos Condiciones

El operador de esta Aplicación ("la Aplicación") es Value Retail Management Ltd. (nº. de registro mercantil 02884191), cuya sede social es Management Suite, Bicester Village, 50 Pingle Drive, Bicester, Oxon, OX26 6WD, Reino Unido (“nosotros”). Nuestro número de IVA es 645460240.

Nosotros facilitamos la Aplicación y el acceso a, y uso de, la misma por parte de usted están sujetos a, y gobernados por, todas las leyes y normativas correspondientes, y estos términos y condiciones (“estas Condiciones”). Por favor, lea detenidamente estas Condiciones. Si no puede acceder a estas Condiciones por Internet, podemos proporcionarle una copia de la versión más reciente de estas Condiciones por correo electrónico si así lo solicita. Si no está de acuerdo con estas Condiciones, por favor no utilice la Aplicación. Si utiliza la Aplicación, se considerará que ha aceptado estas Condiciones y quedará vinculado por ellas. Estas Condiciones se modifican periódicamente. Todo cambio que hagamos a estas Condiciones será publicado en esta página. Por favor, asegúrese de volver a esta sección y revisar estas Condiciones con regularidad, puesto que se considerará que ha aceptado dichos cambios, y quedará vinculado por ellos, si sigue utilizando la Aplicación tras la publicación de los cambios efectuados a estas Condiciones.

1. Privacidad
Al utilizar la Aplicación, estará confirmando que ha leído y entendido las condiciones de nuestra Política de Privacidad, y que la acepta y da su consentimiento a que procesemos sus datos personales como se estipula en nuestra Política de Privacidad.

2. Disponibilidad y fallos
El acceso a, y el uso de, la Aplicación se facilita y se permite de forma temporal. La Aplicación no siempre estará disponible, y puede tener fallos.

No estamos obligados a actualizar la información contenida en la Aplicación. Nos reservamos el derecho de modificar, editar, eliminar, suspender o retirar, de forma temporal o permanente, la Aplicación (o cualquier parte o partes de la misma), así como la información, materiales, productos y servicios disponibles a través de la Aplicación (o cualquier parte o partes de la misma), con o sin previo aviso.

La Aplicación se proporciona “tal cual” y según esté disponible y, en la medida que lo permita la ley, sin garantías ni condiciones de ningún tipo.

3. Titularidad
A menos que se indique lo contrario, la Aplicación, incluidos su diseño, texto, contenido, disposición y otros aspectos relativos a ella, está protegida por el copyright y otras leyes de la propiedad intelectual correspondientes, y nosotros somos los titulares o licenciatarios de la propiedad intelectual y de otros derechos de propiedad sobre, o relativos a, la Aplicación. Todos estos derechos están reservados.

La publicación de la Aplicación no constituye la renuncia de ningún derecho sobre, o relativo a, la Aplicación. Excepto en lo concedido expresamente en estas Condiciones, usted no adquiere ningún derecho, título ni interés en, o relativo a, la Aplicación.

4. Uso de la Aplicación por parte de usted
Le concedemos el derecho limitado de acceder a, y hacer uso de, la Aplicación para uso personal. No se le permite: reproducir, duplicar, copiar, vender, retransmitir, distribuir o explotar por ningún otro método la Aplicación, incluida cualquier parte de su contenido, con fines comerciales sin nuestro permiso previo; hacer una colección de listados o reseñas de productos, descripciones o precios; hacer uso derivado de la Aplicación o su contenido; descargar o copiar información para beneficio de otro negocio; o utilizar minería de datos, robots ni herramientas similares de recopilación y extracción de datos.

Puede imprimir copias razonables, y puede descargar extractos de cualquier página o páginas de la Aplicación. No debe modificar las copias en papel o digitales de ningún material que haya imprimido o descargado por cualquier método, y no debe utilizar ilustraciones, fotografías, secuencias de audio o vídeo ni gráficos separados del texto al que acompañen.

No debe hacer uso indebido de la Aplicación introduciendo conscientemente virus o otro material malicioso o perjudicial para la tecnología, intentar obtener acceso no autorizado a la Aplicación, ni atacar la Aplicación mediante ataques de denegación de servicio, o ataques de denegación de servicio distribuido. Le denunciaremos a las autoridades correspondientes por dichos actos.

El acceso a, o el uso de, la Aplicación (o la información, materiales, productos y servicios de la Aplicación) pueden estar prohibidos por la ley de ciertos países o jurisdicciones. Es usted responsable del cumplimiento de todas las leyes y reglamentos aplicables del país desde el cual acceda a la Aplicación. No hacemos ninguna manifestación respecto a la idoneidad o disponibilidad de la Aplicación (o de la información, materiales, productos y servicios de la Aplicación) para su uso en otros lugares aparte del Reino Unido.

Nos reservamos el derecho de suspender o retirarle el acceso a la Aplicación (o partes de la misma) en cualquier momento si creemos que usted está utilizando la Aplicación de modo que contravenga cualquiera de estas Condiciones, y si imprime, copia o descarga cualquier parte de la Aplicación infringiendo estas Condiciones, deberá, si así lo decidimos, devolver y destruir todas las copias que haya hecho del material.

5. Registro
Periódicamente podremos restringir el acceso a la Aplicación (o secciones de la misma) a usuarios registrados.

Si se registra para utilizar áreas restringidas (como registrarse para hacerse miembro de nuestro Club de socios), se estará registrando como usuario personal de la Aplicación. El acceso a las áreas restringidas se realiza mediante su código de identificación de usuario (“nombre de usuario”), contraseña y cualquier otro dato que forme parte de nuestros procedimientos de seguridad. Le permitimos acceder a las áreas restringidas de la Aplicación dando por sentado que:

a la fecha del registro tiene usted 17 años o más;
debe tratar su nombre de usuario y contraseña como confidenciales, no debe divulgarlos a nadie, no puede utilizarlos nadie más para acceder a la Aplicación;
todos los datos proporcionados por usted son correctos;
no creará con intención maliciosa cuentas adicionales con el fin de aprovecharse indebidamente de la Aplicación o de otros usuarios; y
no intentará hacerse pasar por otro usuario.

Puede acceder a, y actualizar, gran parte de la información que nos proporcione dentro del área "Afiliación" de la Aplicación.

Si, por cualquier motivo, creemos que no ha cumplido estas Condiciones, podremos, en cualquier momento y a discreción nuestra, inhabilitar su nombre de usuario o su contraseña o cancelar su derecho de acceso por cualquier otro método.

6. Descripción de productos y/o servicios y otra información
No hay nada en la Aplicación que constituya una oferta para la compra o venta de productos ni servicios en ninguna jurisdicción. La finalidad de la Aplicación es exclusivamente informativa. Todos los detalles, descripciones, precios y otros datos relativos a productos o servicios que aparezcan en la Aplicación son solo de tipo general. No garantizamos que ningún producto o servicio que aparezca en la Aplicación esté o estará disponible físicamente en el Village correspondiente cuando usted desee comprar cualquier producto o servicio concreto.

Llevaremos la precaución razonablemente necesaria para cerciorarnos de que toda la información sea correcta en el momento de publicarla en la Aplicación, pero puede ser incorrecta e incompleta, y podrá cambiar. Por tanto, le recomendamos que compruebe la información relativa a un comercio concreto poniéndose en contacto directamente con dicho comercio, y la información relativa a nuestros productos y servicios poniéndose en contacto directamente con nosotros, y no nos hacemos responsables de las pérdidas que sufra por confiar en la información presente en la Aplicación.

7. Concursos
Periódicamente podremos anunciar y realizar competiciones en la Aplicación. Dichas competiciones tendrán condiciones y reglas específicas. Cerciórese de leer detenidamente las condiciones de cualquier competición en la que participe o tome parte por cualquier otro medio, puesto que de participar o tomar parte por cualquier otro medio, se considerará que ha aceptado los términos y condiciones y las reglas correspondientes a dicha competición y quedará vinculado a ellos.

8. Páginas web de terceros
La Aplicación contiene enlaces a otras páginas web pertenecientes a empresas y personas sin relación con nosotros (“Página web de terceros”). La finalidad exclusiva de estos enlaces es la provisión de información adicional.

La inclusión en la Aplicación de cualquier enlace a una Página web de terceros no significa que aprobemos, avalemos ni aceptemos responsabilidad alguna por esa Página web de terceros, su contenido o su uso, ni el uso de productos o servicios disponibles a través de dicha Página web de terceros. No hemos investigado, supervisado ni comprobado las Páginas web de terceros para verificar si son veraces o completas, o si cumplen con las leyes y normativas correspondientes. No somos responsables de ningún daño o pérdida ocasionados como resultado del uso de, o la confianza en, dichas Páginas web de terceros, y usted asume el riesgo de utilizar cualquier Página web de terceros. Se aplicarán todos los términos y condiciones y las políticas de las Páginas web de terceros que visite mientas permanezca en ellas, por lo que debería leerlas.

Tenemos acuerdos con socios comerciales cuidadosamente seleccionados, que pueden venderle productos o servicios en Páginas web de terceros con enlaces a la Aplicación, y que llevan nuestra marca o indican su asociación con nosotros, como la Tarjeta regalo de Bicester Village. Cuando siga los enlaces a algunas de estas Páginas web de terceros, es posible que sigan utilizando los marcos de la Aplicación o que utilicen nuestras marcas y parezcan parte de la Aplicación. Sin embargo, debe tener en cuenta que estos productos y servicios los venden otras empresas. Aunque seleccionamos cuidadosamente dichas empresas, no somos responsables de los productos y servicios que ofrecen y venden, y deberá comprobar usted los términos y condiciones de dichas Páginas web de terceros y de los productos y servicios que ofrezcan.

9. Exclusión de responsabilidad
Nosotros, en nuestro propio nombre y en el de nuestras entidades corporativas asociadas, excluimos toda responsabilidad (bien sea de tipo contractual o extracontractual, por negligencia, responsabilidad objetiva o de otro tipo) que surja por, o en relación con, el acceso a, o el uso de, la Aplicación o de cualquier página web con la que esté vinculada, y por cualquiera de las siguientes pérdidas:

pérdidas por la no disponibilidad de la Aplicación o por fallos técnicos de la Aplicación;
pérdida de datos;
pérdidas causadas por ataques de denegación de servicio, virus u otros materiales perjudiciales para la tecnología;
pérdida de ingresos o ganancias o ahorros previstos; y
pérdidas resultantes de circunstancias más allá de nuestro control razonable, y pérdidas que no se puedan prever de forma razonable.

En cualquier caso, nuestra responsabilidad global y la de nuestras empresas asociadas (bien sea de tipo contractual o extracontractual, por negligencia, responsabilidad objetiva o de otro tipo) que surja por, o en relación con, el acceso a, o el uso de, la Aplicación o de cualquier página web con la que esté enlazada, no excederá las 100 libras esterlinas.

No pretendemos (y no hay nada en estas Condiciones que así lo pretenda) excluir ni limitar la responsabilidad por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, por declaración fraudulenta, ni ninguna otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse según la ley correspondiente.

10. Indemnización
Acepta indemnizar, exonerar y eximirnos a nosotros y a nuestras empresas asociadas de responsabilidad por cualquier demanda, responsabilidad, pérdida, gasto o exigencia relacionada con la infracción por su parte de estas Condiciones.

11. Leyes y jurisdicción
La Aplicación está controlada y operada por nosotros desde nuestras oficinas en Inglaterra. Estas Condiciones y todos los asuntos surgidos de, o relacionados con, estas condiciones y esta Aplicación, incluido su contenido, estarán gobernados por las leyes de Inglaterra. Los tribunales ingleses tendrán jurisdicción no exclusiva para resolver cualquier disputa que surja de, o esté relacionada con, estas Condiciones o el uso de la Aplicación.

12. Generalidades
Estas Condiciones constituyen la totalidad del entendimiento entre usted y nosotros con respecto al uso de la Aplicación. Ninguna afirmación, declaración o promesa, bien sea oral o escrita, que no esté contenida en estas Condiciones (y en sus actualizaciones periódicas) será vinculante ni para nosotros ni para usted.

Todas y cada una de las disposiciones de estas Condiciones pueden rescindirse. Si alguna de las disposiciones de estas Condiciones es, o se vuelve, ilegal, no válida o no ejecutable según la ley de cualquier jurisdicción, tal disposición será modificada e interpretada de la manera que mejor preserve los objetivos de la disposición original dentro de lo permitido por la ley. Las disposiciones restantes de estas Condiciones seguirán teniendo plena vigencia y alcance.

Si tiene alguna pregunta o queja sobre estas Condiciones o sobre cualquier otro asunto, puede ponerse en contacto con nosotros escribiendo una carta a nuestro departamento legal a la siguiente dirección: Legal Team, Bicester Village, 50 Pingle Drive, Bicester, Oxfordshire, OX26 6WD, Reino Unido, o envíenos un mensaje electrónico a Legal@ValueRetail.com.